Siri in international. Wer kennt das nicht, man ist in einem Fremden Land, sucht einen bestimmten Ort, oder möchte beim einkaufen etwas besonderes finden. Dabei spricht man den nächst besten Menschen an und bekommt kein Wort in der Fremden Sprache zusammen. Oder auch immer wieder in der eigenen Stadt fragt einem ein Tourist/in nach dem Weg und auch mit Händen und Füssen könnt ihr nicht behilflich sein?
Diese Szenen sollten in der Zukunft der nicht mehr sein. Sofern ihr an einem Ort seid mit Internet, könnt ihr die iTranslate Voice App starten und den Satz sprechen. Danach wird euch sehr fix das Ergebnis geliefert.

Aber erstmal zum Beginn zurück, nach dem ersten Starten der iTranslate Voice App bekommt ihr neben Englisch die Sprache eures iPhones geboten. Ihr könnt insgesammt 31 Sprachen auswählen, die Spracherkennung funktioniert aber nicht bei Sprachen wie Griechisch, Thailändisch oder Türkisch. Bei Deutsch, Englisch UK, Englisch USA, Dänisch, Chinesisch, Französisch, Holländisch, Italienisch, Polnisch und Spanisch könnt ihr mit der Spracherkennung arbeiten.

Einen Satz sprechen funktioniert sehr simple, das Linke Mikrophone anklicken, sprechen und abwarten bis die Übersetzung durch ist. iTranslate Voice erkennt, sobald ihr fertig gesprochen habt und übersetzt dann gleich, unser Tipp, versucht es nicht mit zu langen Sätzen und schaut darauf dass ihr den Satz gleichmässig sprecht (Geschwindigkeit und Tonalität).

Eine wirklich coole App die jeden Rappen (Cent) Wert ist, also zuschlagen und beim nächsten mal habt ihr bestimmt das Wort oder den gesuchten Satz parat. Auch sehr praktisch zum Fremdsprachen lernen.

Schweiz:
iTranslate Voice
Deutschland:
iTranslate Voice
Österreich:
iTranslate Voice

{ 1 comment }

iOS Update die «Google+» App im Video

by Martin Rechsteiner on 12. Mai 2012

Google+ AppDiese Woche hat Google+ ein Update erhalten, wir haben über unseren Twitter Account darüber berichtet.

Gestern wurde uns via Tipp ein Video zugesandt dass wir euch nicht vor enthalten möchten, es zeigt die ganzen Neuerungen direkt in bewegten Bildern.

Wie findet ihr das neue Google+ Design? Wird es Google damit schaffen euch zum Wechsel in Richtung ihrem eigenen Social Media Netzwerk zu bewegen?

Interessanterweise ist das Update zuerst auf iOS erschienen, die Android App wird aber noch folgen.

Schweiz:
Google+
Deutschland:
Google+
Österreich:
Google+

{ 2 comments }

Monat für Monat findet man auf der Android Developers Seite die neusten Statistiken zu der verbreitung der einzelnen Android Versionen. Nach wie vor überwiegt das «alte» Android 2.3.3 doch das erste mal konnte ICS «merklich» wachsen.

News - Android Fragmentierung - Mai 2012 - ICS nun mit 4.9%Die Nutzgung von Ice Cream Sandwich dem Android 4.0 ist neu gestiegen auf 4.9% aller Geräte. Dies wird sicherlich nicht allzu stark durch Updates bestehender Smartphones und Tablet geschehen sein, sondern durch den verkauf von den neuen Geräten wie z.B. dem HTC One X (hier im Review).

Ich denke aber mit den neuen Gadgets wie eben dem HTC One X und dem kommenden Samsung Galaxy S3 wird sich dieser Fortschritt in nächster Zeit beschleunigen.

Zumal auch bei den Updates langsam etwas geht, mein Samsung Galaxy S2 hat nun endlich auch sein ICS Update gekriegt und ich kann es endlich verkaufen :-) Wenn ihr also jemanden kennt der Interesse hat, bitte über die Kommentarfunktion melden.

{ 1 comment }

News – Evernote kauft Penultimate

by Martin Rechsteiner on 8. Mai 2012

Das sind doch mal wieder tolle News von Evernote. Gestern haben wir schon über Twitter darauf hingewiesen heute möchten wir euch das ganze noch hier im Blog mitteilen für alle die es verpasst haben sollten.

News - Evernote kauft Penultimate

In den USA belegt die App Penultimate den vierten Platz in der Sparte meistverkaufte iPad Apps aller Zeiten. Somit eine sehr beliebte auch bei uns immer wieder gerne genutzt für digitale Hand-mitschriften.
Nun hat sich Evernote die App geschnappt und machen sie fiter für den eigenen Dienst.
Die Notizbuch App wird nächstens überarbeitet und es werden gleichzeitig neue Evernote Funktionen hinzugefügt. da sind wir doch schon mal sehr gespannt.

Wenn ihr für eure Handschriftlichen Notizen noch einen Tablet Stift sucht (hier und hier findet ihr ein paar Reviews) und bald folgen auf GadgetPlaza eine ganze reihe von Stift Reviews.

Schweiz:
Penultimate – Cocoa Box Design LLC
Deutschland:
Penultimate – Cocoa Box Design LLC
Österreich:
Penultimate – Cocoa Box Design LLC

{ 0 comments }

Android / iOS Update der «Twitter» App

by Martin Rechsteiner on 27. April 2012

Twitter AppDie original Twitter App hat gestern Abend ein Update erhalten. Dies Zeitgleich auf Android und iOS.

Die Änderungen sind vor allem im Detailbereich zu finden und hier aufgelistet von Twitter:

Twitter für iOS 4.2
- Design aktualisiert, verbesserte Relevanz von Entdecke-Geschichten
- Aktivitäten im Entdecke-Tab zeigt, wem die folgen, denen Du folgst, Updates ihrer Listen, und welche Tweets sie retweeten und favorisieren
- Rechtschreib-Vorschläge und verwandte Suchanfragen für Suchergebnisse im Entdecke-Tab
- Automatische Vervollständigung von Nutzernamen und „Gehe zu Nutzer“ beim Suchen im Verbinde-Tab
- Neue Push-Benachrichtigungen für den Fall, dass Deine Tweets retweetet oder favorisiert wurden, oder wenn Du neue Follower hast
- Unterstützung für weitere Sprachen: Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Finnisch, Polnisch

Welche Twitter App nutzt ihr auf euren mobilen Geräten?

{ 1 comment }